Pereiti prie pagrindinio turinio

Prijunkite savo sistemas

Kaip prijungti savo sistemas

Outturn skaito failus ir laiškus, kuriuos jūsų sistemos jau sukuria. Niekas nekeičiama ir niekas negrąžinama atgal į jūsų sistemas. Pradėkite nuo greito starto savo šaltiniui: atlikite vieną veiksmą, patikrinkite, ką matote, eikite toliau.

Kaip Outturn sujungia viską

Skaitote viešą versiją. Outturn viduje tame pačiame vadove yra nuorodos į ekranus. Atidaryti šį vadovą Outturn viduje

Greitas startas

Vienas veiksmas viename žingsnyje. Po kiekvieno žingsnio matote, kas turi būti ekrane ir ką daryti, jei to nėra.

TOS (terminalo valdymo sistema)

Jūsų konteinerių ar krovinių terminalo sistema: vartų, aikštelės, laivų ir saugojimo įrašai.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Savo TOS atidarykite ataskaitą ar užklausą, kurioje išvardyti konteinerių ar vagonų judėjimai (arba terminalo jau naudojamą vartų ir saugojimo ataskaitą).

    Dabar turėtumėte matyti: Lentelė, kurioje vienas judėjimas ar apsilankymas yra viena eilutė: konteinerio ar vagono numeris, įvažiavimo ir išvažiavimo laikas, svoris, klientas.

    Jei ne: Jei tokios ataskaitos nerandate, paprašykite TOS administratoriaus suplanuoto CSV eksporto su konteinerių ar vagonų judėjimais: ID, įvažiavimo ir išvažiavimo laikas, svoriai, klientas, saugojimo dienos.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Spustelėkite Eksportuoti (arba Įrašyti kaip) ir pasirinkite CSV arba Excel. Išsaugokite failą kompiuteryje.

    Dabar turėtumėte matyti: Kompiuteryje yra .csv ar .xlsx failas, kuris Excel atsidaro su tais pačiais stulpeliais.

    Jei ne: Jei TOS siūlo tik PDF ar spausdinimą, paprašykite TOS administratoriaus tos pačios ataskaitos CSV ar Excel formatu. PDF nėra skaitomas kaip lentelė.

  3. Žingsnis 3. Darykite: Outturn kairiajame meniu spustelėkite Duomenų importas.

    Dabar turėtumėte matyti: Matote puslapį su žingsniais 1. Įkėlimas, 2. Stulpelių susiejimas, 3. Patikra ir karantinas, 4. Patvirtinta.

    Jei ne: Jei meniu nėra Duomenų importo, jūsų vaidmuo gali neturėti teisės įkelti failų: paprašykite Outturn administratoriaus suteikti įkėlimo teisę (ingest:upload).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite padalinį GATE, tada pasirinkite savo failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda failo pavadinimas ir dydis, Šaltinio peržiūra rodo pirmas eilutes, o 2. Stulpelių susiejimas (automatinis susiejimas su patikimumu) išvardija kiekvieną jūsų stulpelį šalia Outturn lauko.

    Jei ne: Jei rašoma „Esamo importo dublikatas“, būtent šis failas jau buvo įkeltas: daugiau nieko daryti nereikia. Jei failas atmetamas, išsaugokite jį kaip .csv arba .xlsx (iki 25 MB).

  5. Žingsnis 5. Darykite: Peržiūrėkite atitikmenis, tada spustelėkite Patikrinti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: 3. Patikra ir karantinas rodo, kiek eilučių tvarkoje ir kiek sulaikyta.

    Jei ne: Jei reikalingas stulpelis rodomas kaip „- nesusieta -“, sąraše pasirinkite jo Outturn lauką. Sulaikytas eilutes galima ištaisyti tame pačiame puslapyje; kol netaisytos, jos neįrašomos.

  6. Žingsnis 6. Darykite: Spustelėkite Patvirtinti importą.

    Dabar turėtumėte matyti: 4. Patvirtinta parodo, kiek žurnalo faktų įrašyta ir kad pradėtas taisyklių vykdymas.

    Jei ne: Jei vietoj to matote raudoną klaidą, nieko neįrašyta. Perskaitykite pranešimą, pataisykite failą ar susiejimą ir spustelėkite dar kartą.

  7. Žingsnis 7. Darykite: Kairiajame meniu spustelėkite DI kontrolės darbuotojai (arba Valdymo centras).

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda išvados toms patikroms, kurių įvesties duomenys yra jūsų faile (žr. Mažiausi duomenys). Pavyzdžiui, neišrašytos saugojimo dienos ar vartų apsilankymas be svėrimo bilieto.

    Jei ne: Jei išvadų nėra, duomenys gali būti švarūs arba faile trūksta patikrai reikalingų duomenų. Palyginkite savo stulpelius su lentele Mažiausi duomenys žemiau.

1C ar kita ERP

Jūsų apskaitos ar atsargų sistema: atsargų judėjimai, sąskaitos, darbo užsakymai.

  1. Žingsnis 1. Darykite: 1C atidarykite atsargų judėjimų (ar apyvartos) ataskaitą už laikotarpį, pavyzdžiui, paskutinį mėnesį.

    Dabar turėtumėte matyti: Lentelė su data, dokumentu, kontrahentu, preke, sandėliu, partija, gavimu ir išdavimu tonomis.

    Jei ne: Jei trūksta stulpelio, paprašykite 1C administratoriaus įtraukti jį į ataskaitą: Outturn turi paruoštą šabloną su būtent šiais stulpeliais.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Naudokite 1C komandą ataskaitai išsaugoti kaip Excel (.xlsx) ar CSV.

    Dabar turėtumėte matyti: Kompiuteryje yra .xlsx ar .csv failas su tais pačiais stulpeliais.

    Jei ne: Jei eksporto mygtuko nėra, paprašykite 1C administratoriaus įjungti šios ataskaitos eksportą į Excel.

  3. Žingsnis 3. Darykite: Outturn kairiajame meniu spustelėkite Duomenų importas.

    Dabar turėtumėte matyti: Matote puslapį su žingsniais 1. Įkėlimas, 2. Stulpelių susiejimas, 3. Patikra ir karantinas, 4. Patvirtinta.

    Jei ne: Jei meniu nėra Duomenų importo, jūsų vaidmuo gali neturėti teisės įkelti failų: paprašykite Outturn administratoriaus suteikti įkėlimo teisę (ingest:upload).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite padalinį COMMERCIAL, tada pasirinkite savo failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda failo pavadinimas ir dydis, Šaltinio peržiūra rodo pirmas eilutes, o 2. Stulpelių susiejimas (automatinis susiejimas su patikimumu) išvardija kiekvieną jūsų stulpelį šalia Outturn lauko.

    Jei ne: Jei rašoma „Esamo importo dublikatas“, būtent šis failas jau buvo įkeltas: daugiau nieko daryti nereikia. Jei failas atmetamas, išsaugokite jį kaip .csv arba .xlsx (iki 25 MB).

  5. Žingsnis 5. Darykite: Peržiūrėkite atitikmenis, tada spustelėkite Patikrinti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: 3. Patikra ir karantinas rodo, kiek eilučių tvarkoje ir kiek sulaikyta.

    Jei ne: Jei reikalingas stulpelis rodomas kaip „- nesusieta -“, sąraše pasirinkite jo Outturn lauką. Sulaikytas eilutes galima ištaisyti tame pačiame puslapyje; kol netaisytos, jos neįrašomos.

  6. Žingsnis 6. Darykite: Spustelėkite Patvirtinti importą.

    Dabar turėtumėte matyti: 4. Patvirtinta parodo, kiek žurnalo faktų įrašyta ir kad pradėtas taisyklių vykdymas.

    Jei ne: Jei vietoj to matote raudoną klaidą, nieko neįrašyta. Perskaitykite pranešimą, pataisykite failą ar susiejimą ir spustelėkite dar kartą.

  7. Žingsnis 7. Darykite: Kairiajame meniu spustelėkite DI kontrolės darbuotojai (arba Valdymo centras).

    Dabar turėtumėte matyti: Atsargų patikros (pavyzdžiui, atsargų slinkimas ir atsargos niekada ne neigiamos) vykdomos naujiems judėjimams ir rodo išvadas, jei randa neatitikimą.

    Jei ne: Jei išvadų nėra, atsargos gali būti nuoseklios arba trūksta apžiūros ir koregavimo reikšmių. Žr. Mažiausi duomenys, Atsargos.

Svarstyklės

Svėrimo programa, išduodanti sunkvežimių ir vagonų svėrimo bilietus.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Svarstyklių programoje atidarykite bilietų sąrašą už laikotarpį ir pasirinkite eksportą (CSV ar Excel).

    Dabar turėtumėte matyti: Lentelė, kurioje vienas bilietas yra viena eilutė: bilieto numeris, valstybinis numeris, bruto, tara, neto, svėrimo laikas.

    Jei ne: Jei programa neeksportuoja, paprašykite tiekėjo bilietų sąrašo eksporto; pirmam bandymui tinka ir į Excel įkeltas bei kaip .xlsx išsaugotas sąrašas.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Išsaugokite failą kompiuteryje.

    Dabar turėtumėte matyti: .csv ar .xlsx failas, atsidarantis Excel su tais stulpeliais.

    Jei ne: Jei svoriai tonomis, o ne kilogramais, pasakykite IT specialistui: šablonas tikisi kilogramų (Gross kg, Tare kg, Net kg).

  3. Žingsnis 3. Darykite: Outturn kairiajame meniu spustelėkite Duomenų importas.

    Dabar turėtumėte matyti: Matote puslapį su žingsniais 1. Įkėlimas, 2. Stulpelių susiejimas, 3. Patikra ir karantinas, 4. Patvirtinta.

    Jei ne: Jei meniu nėra Duomenų importo, jūsų vaidmuo gali neturėti teisės įkelti failų: paprašykite Outturn administratoriaus suteikti įkėlimo teisę (ingest:upload).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite padalinį WEIGHBRIDGE, tada pasirinkite savo failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda failo pavadinimas ir dydis, Šaltinio peržiūra rodo pirmas eilutes, o 2. Stulpelių susiejimas (automatinis susiejimas su patikimumu) išvardija kiekvieną jūsų stulpelį šalia Outturn lauko.

    Jei ne: Jei rašoma „Esamo importo dublikatas“, būtent šis failas jau buvo įkeltas: daugiau nieko daryti nereikia. Jei failas atmetamas, išsaugokite jį kaip .csv arba .xlsx (iki 25 MB).

  5. Žingsnis 5. Darykite: Peržiūrėkite atitikmenis, tada spustelėkite Patikrinti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: 3. Patikra ir karantinas rodo, kiek eilučių tvarkoje ir kiek sulaikyta.

    Jei ne: Jei reikalingas stulpelis rodomas kaip „- nesusieta -“, sąraše pasirinkite jo Outturn lauką. Sulaikytas eilutes galima ištaisyti tame pačiame puslapyje; kol netaisytos, jos neįrašomos.

  6. Žingsnis 6. Darykite: Spustelėkite Patvirtinti importą.

    Dabar turėtumėte matyti: 4. Patvirtinta parodo, kiek žurnalo faktų įrašyta ir kad pradėtas taisyklių vykdymas.

    Jei ne: Jei vietoj to matote raudoną klaidą, nieko neįrašyta. Perskaitykite pranešimą, pataisykite failą ar susiejimą ir spustelėkite dar kartą.

  7. Žingsnis 7. Darykite: Kairiajame meniu spustelėkite DI kontrolės darbuotojai (arba Valdymo centras).

    Dabar turėtumėte matyti: Svarstyklių patikros vykdomos naujiems bilietams: pavyzdžiui, neto nelygu bruto minus tara arba tara atrodo per didelė.

    Jei ne: Jei išvadų nėra, bilietai gali būti teisingi arba trūksta taros istorijos ar svarstyklių ID. Žr. Mažiausi duomenys, Svarstyklės.

Laboratorija

Atvykstančio krovinio mėginių ir drėgmės rezultatai.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Laboratorijos sistemoje (ar Excel lape, kurį veda laboratorija) atidarykite rezultatų sąrašą už laikotarpį.

    Dabar turėtumėte matyti: Vienas mėginys yra viena eilutė: mėginio ID, svėrimo bilietas ar partija, kuriai jis priklauso, drėgmė procentais, rezultato laikas.

    Jei ne: Jei mėginys nesusietas su bilieto numeriu, paprašykite laboratorijos pridėti bilieto numerio stulpelį: be jo rezultato negalima susieti su pristatymu.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Išsaugokite ar eksportuokite sąrašą kaip CSV ar Excel kompiuteryje.

    Dabar turėtumėte matyti: .csv ar .xlsx failas, atsidarantis su tais stulpeliais.

    Jei ne: Jei laboratorija turi tik popierinius rezultatus, vietoj šio vadovo kairiajame meniu naudokite Popierinių dokumentų skaitmeninimą.

  3. Žingsnis 3. Darykite: Outturn kairiajame meniu spustelėkite Duomenų importas.

    Dabar turėtumėte matyti: Matote puslapį su žingsniais 1. Įkėlimas, 2. Stulpelių susiejimas, 3. Patikra ir karantinas, 4. Patvirtinta.

    Jei ne: Jei meniu nėra Duomenų importo, jūsų vaidmuo gali neturėti teisės įkelti failų: paprašykite Outturn administratoriaus suteikti įkėlimo teisę (ingest:upload).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite padalinį LAB, tada pasirinkite savo failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda failo pavadinimas ir dydis, Šaltinio peržiūra rodo pirmas eilutes, o 2. Stulpelių susiejimas (automatinis susiejimas su patikimumu) išvardija kiekvieną jūsų stulpelį šalia Outturn lauko.

    Jei ne: Jei rašoma „Esamo importo dublikatas“, būtent šis failas jau buvo įkeltas: daugiau nieko daryti nereikia. Jei failas atmetamas, išsaugokite jį kaip .csv arba .xlsx (iki 25 MB).

  5. Žingsnis 5. Darykite: Peržiūrėkite atitikmenis, tada spustelėkite Patikrinti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: 3. Patikra ir karantinas rodo, kiek eilučių tvarkoje ir kiek sulaikyta.

    Jei ne: Jei reikalingas stulpelis rodomas kaip „- nesusieta -“, sąraše pasirinkite jo Outturn lauką. Sulaikytas eilutes galima ištaisyti tame pačiame puslapyje; kol netaisytos, jos neįrašomos.

  6. Žingsnis 6. Darykite: Spustelėkite Patvirtinti importą.

    Dabar turėtumėte matyti: 4. Patvirtinta parodo, kiek žurnalo faktų įrašyta ir kad pradėtas taisyklių vykdymas.

    Jei ne: Jei vietoj to matote raudoną klaidą, nieko neįrašyta. Perskaitykite pranešimą, pataisykite failą ar susiejimą ir spustelėkite dar kartą.

  7. Žingsnis 7. Darykite: Kairiajame meniu spustelėkite DI kontrolės darbuotojai (arba Valdymo centras).

    Dabar turėtumėte matyti: Laboratorijos patikros vykdomos: pavyzdžiui, krovinys iškrautas dar nesant rezultato arba drėgmės išskaita neatitinka sutarties.

    Jei ne: Jei išvadų nėra, rezultatai gali būti tvarkoje arba svarstyklių bilietai dar neįkelti. Pirmiausia įkelkite svarstyklių bilietus. Žr. Mažiausi duomenys, Laboratorija.

Geležinkelio skyrius ir vežėjo sąskaitos

Vagonų sąrašai, atvykimo pranešimai ir vežėjo savaitinė vagonų naudojimo ataskaita.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Iš vežėjo portalo ar geležinkelio skyriaus atsisiųskite vagonų sąrašą ar vežėjo ataskaitą kaip Excel.

    Dabar turėtumėte matyti: Lentelė su vagono numeriu, važtaraščiu, važtaraščio svoriu, atvykimo laiku, o ataskaitoje ir išrašytomis valandomis.

    Jei ne: Jei vežėjas ataskaitą siunčia el. paštu, išsaugokite priedą kompiuteryje. Jei tai PDF, paprašykite vežėjo Excel ar XML versijos.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Išsaugokite failą kompiuteryje. Pirmiausia įkelkite vagonų sąrašą, paskui ataskaitą.

    Dabar turėtumėte matyti: Du failai arba vienas failas su abiejų rūšių eilutėmis, atsidarantys Excel.

    Jei ne: Jei turite tik ataskaitą, vis tiek ją įkelkite: išvados, kurioms reikia vagonų sąrašo, bus tuščios, kol jo neįkelsite.

  3. Žingsnis 3. Darykite: Outturn kairiajame meniu spustelėkite Duomenų importas.

    Dabar turėtumėte matyti: Matote puslapį su žingsniais 1. Įkėlimas, 2. Stulpelių susiejimas, 3. Patikra ir karantinas, 4. Patvirtinta.

    Jei ne: Jei meniu nėra Duomenų importo, jūsų vaidmuo gali neturėti teisės įkelti failų: paprašykite Outturn administratoriaus suteikti įkėlimo teisę (ingest:upload).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite padalinį RAIL, tada pasirinkite savo failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda failo pavadinimas ir dydis, Šaltinio peržiūra rodo pirmas eilutes, o 2. Stulpelių susiejimas (automatinis susiejimas su patikimumu) išvardija kiekvieną jūsų stulpelį šalia Outturn lauko.

    Jei ne: Jei rašoma „Esamo importo dublikatas“, būtent šis failas jau buvo įkeltas: daugiau nieko daryti nereikia. Jei failas atmetamas, išsaugokite jį kaip .csv arba .xlsx (iki 25 MB).

  5. Žingsnis 5. Darykite: Peržiūrėkite atitikmenis, tada spustelėkite Patikrinti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: 3. Patikra ir karantinas rodo, kiek eilučių tvarkoje ir kiek sulaikyta.

    Jei ne: Jei reikalingas stulpelis rodomas kaip „- nesusieta -“, sąraše pasirinkite jo Outturn lauką. Sulaikytas eilutes galima ištaisyti tame pačiame puslapyje; kol netaisytos, jos neįrašomos.

  6. Žingsnis 6. Darykite: Spustelėkite Patvirtinti importą.

    Dabar turėtumėte matyti: 4. Patvirtinta parodo, kiek žurnalo faktų įrašyta ir kad pradėtas taisyklių vykdymas.

    Jei ne: Jei vietoj to matote raudoną klaidą, nieko neįrašyta. Perskaitykite pranešimą, pataisykite failą ar susiejimą ir spustelėkite dar kartą.

  7. Žingsnis 7. Darykite: Kairiajame meniu spustelėkite DI kontrolės darbuotojai (arba Valdymo centras).

    Dabar turėtumėte matyti: Geležinkelio patikros vykdomos: pavyzdžiui, apmokestintos vagonų valandos palyginamos su jūsų pačių pastatymo ir užbaigimo laikais (RAIL-01) arba svoris su važtaraščiu.

    Jei ne: Jei išvadų nėra, sąskaita gali būti teisinga arba trūksta laiko žymų. Žr. Mažiausi duomenys, Geležinkelis.

Pašto dėžutė

Padalinio pašto dėžutė, gaunanti failus iš vežėjų, muitinės tarpininkų ar agentų.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Atidarykite laišką su Excel ar CSV priedu ir išsaugokite priedą kompiuteryje. Kituose žingsniuose pasirinkite padalinį, kuriam failas priklauso; RAIL yra pavyzdys.

    Dabar turėtumėte matyti: Failas yra jūsų aplanke Atsisiuntimai.

    Jei ne: Jei priedas yra PDF ar nuotrauka, vietoj to kairiajame meniu naudokite Popierinių dokumentų skaitmeninimą.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Outturn kairiajame meniu spustelėkite Duomenų importas.

    Dabar turėtumėte matyti: Matote puslapį su žingsniais 1. Įkėlimas, 2. Stulpelių susiejimas, 3. Patikra ir karantinas, 4. Patvirtinta.

    Jei ne: Jei meniu nėra Duomenų importo, jūsų vaidmuo gali neturėti teisės įkelti failų: paprašykite Outturn administratoriaus suteikti įkėlimo teisę (ingest:upload).

  3. Žingsnis 3. Darykite: Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite padalinį RAIL, tada pasirinkite savo failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda failo pavadinimas ir dydis, Šaltinio peržiūra rodo pirmas eilutes, o 2. Stulpelių susiejimas (automatinis susiejimas su patikimumu) išvardija kiekvieną jūsų stulpelį šalia Outturn lauko.

    Jei ne: Jei rašoma „Esamo importo dublikatas“, būtent šis failas jau buvo įkeltas: daugiau nieko daryti nereikia. Jei failas atmetamas, išsaugokite jį kaip .csv arba .xlsx (iki 25 MB).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Peržiūrėkite atitikmenis, tada spustelėkite Patikrinti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: 3. Patikra ir karantinas rodo, kiek eilučių tvarkoje ir kiek sulaikyta.

    Jei ne: Jei reikalingas stulpelis rodomas kaip „- nesusieta -“, sąraše pasirinkite jo Outturn lauką. Sulaikytas eilutes galima ištaisyti tame pačiame puslapyje; kol netaisytos, jos neįrašomos.

  5. Žingsnis 5. Darykite: Spustelėkite Patvirtinti importą.

    Dabar turėtumėte matyti: 4. Patvirtinta parodo, kiek žurnalo faktų įrašyta ir kad pradėtas taisyklių vykdymas.

    Jei ne: Jei vietoj to matote raudoną klaidą, nieko neįrašyta. Perskaitykite pranešimą, pataisykite failą ar susiejimą ir spustelėkite dar kartą.

  6. Žingsnis 6. Darykite: Kairiajame meniu spustelėkite DI kontrolės darbuotojai (arba Valdymo centras).

    Dabar turėtumėte matyti: Tos pačios išvados kaip ir bet kuriam tokios rūšies failui.

    Jei ne: Jei išvadų nėra, žr. Mažiausi duomenys įkeltos failo rūšies.

Excel priedas

Siųskite darbinį lapą į Outturn neeksportuodami failo, iš Excel žiniatinklyje ar darbalaukio programos.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Outturn atidarykite Nustatymai, tada Excel priedas ir spustelėkite Atsisiųsti priedo manifestą.

    Dabar turėtumėte matyti: Kompiuteryje išsaugomas failas outturn-addin-manifest.xml.

    Jei ne: Jei puslapio nerandate, jis yra kairiajame meniu po Nustatymais. Failas taip pat yra adresu https://outturn.eu/addin/manifest.xml.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Atidarykite Excel žiniatinklyje, tada „Įterpimas“, „Priedai“, „Mano priedai“, „Įkelti mano priedą“ ir pasirinkite failą.

    Dabar turėtumėte matyti: Excel pagrindinio skirtuko juostoje atsiranda mygtukas Outturn.

    Jei ne: Jei „Įkelti mano priedą“ nėra, jūsų Microsoft 365 nustatymai gali to neleisti: paprašykite Microsoft 365 administratoriaus įdiegti priedą visiems (Nustatymai, Excel priedas rodo administratoriaus žingsnius).

  3. Žingsnis 3. Darykite: Pagrindiniame skirtuke spustelėkite mygtuką Outturn, tada prisijunkite savo Outturn paskyra.

    Dabar turėtumėte matyti: Skydelyje matomi keturi skirtukai: Susieti lapą, Tikrinti, Siųsti į Outturn, Gauti iš Outturn.

    Jei ne: Jei prisijungti nepavyksta, patikrinkite įmonę, el. paštą ir slaptažodį; paprašius įveskite autentifikatoriaus kodą.

  4. Žingsnis 4. Darykite: Pažymėkite lentelę su antraštės eilute, atidarykite Susieti lapą, spustelėkite Naudoti pažymėjimą, pasirinkite Padalinį ir Siųsti kaip, spustelėkite Pasiūlyti stulpelių atitikmenis, tada Išsaugoti susiejimą.

    Dabar turėtumėte matyti: Pranešimas „Lapas susietas. Dabar galite tikrinti ir siųsti duomenis.“

    Jei ne: Jei privalomas stulpelis nesusietas, šalia savo stulpelio pasirinkite Outturn lauką ir išsaugokite dar kartą.

  5. Žingsnis 5. Darykite: Atidarykite Tikrinti ir spustelėkite Patikrinti šį lapą, tada atidarykite Siųsti į Outturn ir spustelėkite Siųsti dabar.

    Dabar turėtumėte matyti: „Patvirtinta: įrašyta N faktas(-ai), paleistas taisyklių patikrinimas.“ Blogi skaičiai lape paryškinami prieš siunčiant.

    Jei ne: Jei rezultate rašoma, kad eilutės patekusios į karantiną, pataisykite paryškintus langelius ir siųskite dar kartą; siunčiamos tik naujos ar pakeistos eilutės.

Edge agentas

Maža programa kompiuteryje jūsų tinkle, siunčianti naujus failus iš aplanko į Outturn.

  1. Žingsnis 1. Darykite: Outturn spustelėkite Integracijos, tada Edge agentai. Įveskite Agento pavadinimą, pavyzdžiui, Sandėlio biuro serveris, ir spustelėkite Registruoti naują agentą.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsiranda registracijos kodas, rodomas vieną kartą ir galiojantis 24 valandas. Nukopijuokite jį dabar.

    Jei ne: Jei mygtuko nėra, agentus gali registruoti tik IT administratorius ar vadovas: paprašykite jų.

  2. Žingsnis 2. Darykite: Perduokite kodą savo IT specialistui. Kompiuteryje jūsų tinkle jis įdiegia agentą ir paleidžia jo registravimo komandą su kodu.

    Dabar turėtumėte matyti: Agentas tame kompiuteryje susikuria savo pasirašymo raktą ir užsiregistruoja.

    Jei ne: Agento paketą atsisiųskite skiltyje Integracijos, Edge agentai (rodomas SHA-256 palyginimui). Neregistruokite kodo, kurio negalėsite panaudoti per 24 valandas.

  3. Žingsnis 3. Darykite: Outturn dar kartą atidarykite Integracijos, Edge agentai ir pažiūrėkite į Registruoti agentai.

    Dabar turėtumėte matyti: Jūsų agentas išvardytas su versija ir šviežiu Paskutiniu pulsu.

    Jei ne: Jei šviežio pulso nėra, paklauskite IT, ar kompiuteris įjungtas ir ar pasiekia https://outturn.eu (tik išeinantis HTTPS).

  4. Žingsnis 4. Darykite: Spustelėkite Naujas prisijungimas ir 2 žingsnyje pasirinkite Aplanko sinchronizavimą ir savo Edge agentą.

    Dabar turėtumėte matyti: Kai Tikrinti prisijungimą praeina, stebimame aplanke atsiradę failai patys pasiekia Outturn.

    Jei ne: Jei bandymas nepavyksta, patikrinkite, ar aplanko kelias agento konfigūracijoje yra tas, į kurį rašo eksportas.

Po pirmos išvados: padarykite tai automatiška

Pirmas failas rankomis įrodo, kad jūsų duomenys tinka. Kad naujas failas ateitų kas valandą ar dieną be jūsų pagalbos, vieną kartą sukurkite prisijungimą. Su tuo gali padėti jūsų IT specialistas.

  1. Kairiajame meniu spustelėkite Integracijos, tada Naujas prisijungimas.

    Dabar turėtumėte matyti: Atsidaro aštuonių žingsnių vedlys: Pasirinkti šaltinį, Prisijungti, Pavyzdys, Automatinis susiejimas, Patvirtinti susiejimą, Patikrinti, Tvarkaraštis, Patvirtinti ir paleisti.

    Jei ne: Jei nėra Naujo prisijungimo, jums reikia integracijų teisės šiam padaliniui: paprašykite administratoriaus.

  2. 1 žingsnyje pasirinkite jūsų sistemą atitinkantį šabloną, įveskite Prisijungimo pavadinimą ir pasirinkite Atsakingą padalinį.

    Dabar turėtumėte matyti: Kitas žingsnis siūlo šablono palaikomus jungiklių tipus.

    Jei ne: Jei nė vienas netinka, pasirinkite Kita ir jungiklio tipą pasirinkite patys kitame žingsnyje.

  3. 2 žingsnyje pasirinkite, kaip ateina failas (Failo įkėlimas, Aplanko sinchronizavimas (SFTP) arba Edge agentas failams jūsų tinkle), ir spustelėkite Tikrinti prisijungimą.

    Dabar turėtumėte matyti: Bandymas sėkmingas ir galite tęsti.

    Jei ne: Jei bandymas nepavyksta, puslapis parašo kodėl (pavyzdžiui, neteisingas aplankas ar nesutampantis serverio rakto atspaudas). Paprašykite IT pataisyti ir bandykite dar kartą; kol bandymas nepraeina, tęsti negalima.

  4. Spustelėkite Pasiūlyti susiejimą, peržiūrėkite, spustelėkite Tęsti, tada Vykdyti patikrą.

    Dabar turėtumėte matyti: Septynios patikros, kiekviena su išmatuota ir tikėtina reikšme.

    Jei ne: Jei patikra nepavyksta, atidarykite ją: ji įvardija nesutampantį stulpelį ar sumą. Pataisykite susiejimą ar eksportą ir vykdykite dar kartą.

  5. 7 ir 8 žingsniuose pasirinkite, kaip dažnai imti duomenis, tada tegul du skirtingi žmonės spusteli Patvirtinti (techninis) ir Patvirtinti (verslo), po to Paleisti.

    Dabar turėtumėte matyti: Prisijungimo būsena tampa LIVE, o Integracijų puslapyje matomas paskutinio sėkmingo gavimo laikas.

    Jei ne: Jei antras patvirtinimas atmetamas, tai turi būti kitas žmogus nei pirmasis ir ne tas, kuris jus pakvietė ar kurį jūs pakvietėte.

Mažiausi duomenys pirmai išvadai pamatyti

Patikra gali rasti neatitikimą tik jei jos įvesties duomenys yra jūsų faile. Sąrašas sudarytas pagal variklio patikrų įvesties duomenis.

Svarstyklės

Patikros: WGH-01 bilieto aritmetika, WGH-02 iš anksto nustatyta tara, WGH-04 intervalas nuo bruto iki taros, WGH-05 prietaiso galiojimas

Reikia:

  • Bilieto numeris, svarstyklių ID, bruto kg, tara kg, neto kg, svėrimo laikas
  • Taros dreifui: priekabos numeris ir ankstesnė bei vėlesnė tos pačios priekabos pasverta tara

Geležinkelis

Patikros: RAIL-01 vagonų valandos, RAIL-02 laikrodžio sustabdymo tarpas, RAIL-04 svoris pagal važtaraštį, RAIL-05 akto langas, RAIL-06 krovinio masės apskaita, RAIL-07 saugojimo organizavimo dienos

Reikia:

  • Vagono numeris ir ar vagonas vežėjo, ar privatus
  • Pastatymo laikas, užbaigimo žymos laikas ir dokumentų perdavimo laikas
  • Vežėjo ataskaitos eilutės: vagono numeris ir išrašytos valandos ar išrašytos tonos
  • Važtaraščio svoris ir svarstyklių neto svoris; atvykimo laikas ir vežimo režimas akto langui

Apskaita ir saugojimas

Patikros: BIL-01 darbas be sąskaitos eilutės, BIL-02 saugojimo dienos, BIL-04 dubliuota apskaita, BIL-06 uosto infrastruktūros mokestis

Reikia:

  • Darbo užsakymai: numeris, paslauga, kiekis, vienetas, tarifas, užbaigimo laikas ir ar išrašyta sąskaita
  • Sąskaitų eilutės: mokėtojas ir suma, dublikatams rasti
  • Saugojimas: partija, kiekis tonomis, sutartinė pradžios data ir apmokestinta pradžios data, tarifas už toną per dieną, laisvos dienos
  • Uosto rinkliavos: laivo bendroji talpa ir vizito mokesčių atvejai

Atsargos

Patikros: STK-01 slinkimas, STK-02 niekada ne neigiamos, STK-03 nuosavybės perdavimas

Reikia:

  • Kiekvienai partijai: pradinis, gautas, išduotas ir koregavimo kiekiai bei apžiūros kiekis, jei turite
  • Kiekvienam judėjimui: likutis po jo, judėjimo tipas, o koregavimams priežastis ir tvirtintojas

Muitinė

Patikros: CUS-01 laikinojo saugojimo senėjimas, CUS-02 eilutės likutis, CUS-05 ENS savalaikiškumas, QTY-07 deklaruota ir iškrauta masė

Reikia:

  • Laikinojo saugojimo eilutė: MRN, įvedimo data, deklaruoti kg, likutis kg
  • Iškrovimai pagal eilutę, kg
  • ENS savalaikiškumui: laivo ar transporto priemonės atvykimo laikas

Vartai

Patikros: GATE-08 ir GATE-09 apsilankymas ir bilietas, GATE-10 apsisukimo laikas, GATE-11 neatvykęs pagal rezervaciją

Reikia:

  • Vartų apsilankymas: valstybinis ar rezervacijos numeris, atvykimo ir išvykimo laikas
  • Rezervacija: planuojamas atvykimo laikas
  • Taip pat įkelti svarstyklių bilietai, kad apsilankymus ir bilietus būtų galima suporuoti

Laboratorija

Patikros: LAB-01 mėginys ir rezultatas prieš iškrovimą, LAB-02 drėgmės išskaita, LAB-03 drėgme paaiškintas svorio pokytis

Reikia:

  • Bilieto numeris ir mėginio ID bei ar krovinys iškrautas prieš rezultatą
  • Drėgmė procentais ir neto kg kiekvienam sunkvežimiui bei sutartinė bazinė drėgmė (Nustatymai)

Laivas

Patikros: QTY-02 krantas, apžiūra ir konosamentas, VES-11 protestas prieš išplaukiant

Reikia:

  • Kranto suma kg, galutinė apžiūros suma kg ir konosamento pagrindas
  • Išplaukimo laikas ir, jei kiekiai skiriasi, protesto rašto išdavimo data

Visi šaltiniai

Patikros: INT-01 identifikatorių higiena, INT-05 sąrašų išsamumas

Reikia:

  • Vagonų, konteinerių, IMO ir valstybiniai numeriai užrašyti taip, kaip šaltinyje: Outturn tikrina jų kontrolinius skaitmenis ir randa dublikatus

Tarifų, laisvų dienų ir tolerancijų jūsų failuose nėra: jie imami iš Nustatymų, Sutartys, tarifai ir tolerancijos. Ten pažymėta kaip prielaida reikšmė yra laikina, kol įvesite tikrą sutarties skaičių. Stulpelių pavadinimai anglų, lietuvių ir rusų kalbomis atpažįstami automatiškai; atitikimą patvirtinate jūs prieš bet ką įrašant.

Išsamus vadovas jūsų IT specialistui

Techninės pastabos kiekvienam šaltiniui. Pirmam failui pakanka greito starto.

TOS (terminalo valdymo sistema) (IT specialistui)

  • Bendras kelias: suplanuokite TOS ataskaitos eksportą CSV ar Excel į aplanką arba SFTP serverį. Outturn jį skaito per Aplanko sinchronizavimo (SFTP) prisijungimą (nustatymų tipas SFTP: Serveris, Prievadas, Naudotojas, Nuotolinis aplankas ir serverio rakto atspaudas, privatus raktas išsaugomas vieną kartą užšifruotas) arba per Edge agentą, stebintį aplanką jūsų tinkle.
  • Laukai kiekvienai patikrų šeimai: konteinerio ar vagono ID, įvažiavimo ir išvažiavimo laiko žymos (su laiko juosta), bruto, tara ir neto svoris, klientas ar mokėtojas, saugojimo pradžia ir saugojimo dienos, jei TOS jas skaičiuoja. Žr. Mažiausi duomenys.
  • Outturn nesijungia prie TOS duomenų bazės ir nieko į TOS neįrašo. Galima įkelti ir EDIFACT konteinerių įvykių failą (.edi ar .txt).
  • Tik skaitymo duomenų bazės rodinį galima skaityti per Edge agentą (žr. Edge agentas). PostgreSQL išbandyta visa grandine; SQL Server, MySQL, MariaDB ir Oracle tik tvarkyklės lygiu.
  • Tiekėjų pastabos yra lentelėje šio puslapio pabaigoje. Kur nėra oficialaus viešo šaltinio, paprašykite TOS administratoriaus suplanuoto CSV eksporto su aukščiau išvardytais laukais.

1C ar kita ERP (IT specialistui)

  • Paprašykite suplanuoto atsargų judėjimų eksporto (XLSX ar CSV) su stulpeliais Date, Document, Counterparty, Commodity, Warehouse, Lot, Receipt t, Issue t. Outturn turi šabloną „1C / ERP stock ledger export (XLSX/CSV)“. Stulpelių pavadinimai anglų, lietuvių ir rusų kalbomis atpažįstami.
  • Failą pristatykite įkėlimu, bendru aplanku (aplanko sinchronizavimas) ar SFTP arba per Edge agentą. Patikros žingsnyje kaip kontrolinę sumą naudokite tos pačios dienos 1C apyvartos ataskaitą.
  • Niekada nesuteikite Outturn prieigos prie vidinių 1C lentelių. Jei prisijungimo vedlys 2 žingsnyje siūlo API jungiklio tipą jūsų sistemai, galite naudoti jį vietoj eksportų; eksporto kelias veikia visada.
  • Sąskaitos Peppol ar Lietuvos i.SAF XML failais atpažįstamos įkeliant.

Svarstyklės (IT specialistui)

  • Šablonas „Weighbridge ticket export (CSV/XLSX)“: Ticket, Plate, Gross kg, Tare kg, Net kg, Weighed at. Stulpelius patvirtinkite pagal tikrą eksportą.
  • Pristatymas: failo įkėlimas, aplanko sinchronizavimas ar SFTP, el. pašto dėžutė arba Edge agentas svarstyklių kompiuteryje, stebintis eksporto aplanką.
  • Pridėkite svarstyklių identifikatorių ir, taros patikroms, priekabos numerį: patikros juos naudoja (žr. Mažiausi duomenys).

Laboratorija (IT specialistui)

  • Laboratorijos rezultatai yra įkėlimo tikslas (lab_result). Susiejimo raktai: svėrimo bilieto numeris ir mėginio ID.
  • Drėgmės patikroms taip pat reikia sutartinės bazinės drėgmės (Nustatymai, Sutartys, tarifai ir tolerancijos) ir kiekvieno sunkvežimio svarstyklių neto svorio.
  • Paruošto laboratorijos šablono dar nėra: susiekite stulpelius Duomenų importo susiejimo žingsnyje ir patvirtinkite.

Geležinkelio skyrius ir vežėjo sąskaitos (IT specialistui)

  • Šablonai: „Rail wagon list / arrival notice export“ (Wagon, Waybill, Waybill kg, Arrived) ir vežėjo ataskaitos eilutės kaip įkėlimo tikslas carrier_statement_line.
  • Vagonų valandų patikrai kiekvienam traukiniui reikia trijų laikų: pastatymo, užbaigimo žymos ir dokumentų perdavimo. Perdavimo laikas imamas iš vagonų pristatymo/išvežimo lapo įkėlimo.
  • Pristatymas: įkėlimas, aplanko sinchronizavimas ar SFTP, el. pašto dėžutė arba Edge agentas. Vežėjų API susitariama atskirai ir tai nėra savitarna.

Pašto dėžutė (IT specialistui)

  • Šiandien saugus savitarnos kelias yra: išsaugoti priedą ir jį įkelti (aukščiau aprašyti žingsniai). Outturn tada vykdo tas pačias patikras.
  • Automatinis pašto dėžutės skaitymas: atidarykite padalinio darbo vietą, Paštas, skirtuką Ryšiai ir pridėkite pašto dėžutę (IMAP su programos slaptažodžiu, Microsoft 365 su Connect Microsoft, Gmail su Connect Google, tik skaitymas). Paspauskite Tikrinti ryšį, tada Aktyvuoti, ir dėžutė bus skaitoma pagal tvarkaraštį. Microsoft ir Google prisijungimui pirmiausia platformos operatorius turi užregistruoti prisijungimo programas; iki tol naudokite IMAP.
  • Persiuntimas: IT persiunčia pasirinktų siuntėjų laiškus į padalinio gaunamąjį adresą; relė, kuri juos pasirašyta paslaptimi perduotų į Outturn (Rotate inbound secret skirtuke Ryšiai), dar nėra diegimo dalis.
  • Kiekvienas laiškas, pasiekęs Outturn, tikrinamas dėl siuntėjo (SPF, DKIM, DMARC), nuskaitomas dėl virusų ir identifikatorių atitikimo; padalinio Pašto eilėje jis rodomas kaip Matched, Needs review, Unmatched ar Quarantined.

Excel priedas (IT specialistui)

  • Manifestas: https://outturn.eu/addin/manifest.xml (jau paruoštas šiam serveriui). Jis tikrinamas oficialiu Microsoft tikrintuvu (office-addin-manifest validate): žr. make addin-validate.
  • Visiems iš karto: Microsoft 365 administravimo centras, Settings, Integrated apps, Upload custom apps, įkelkite manifestą, priskirkite naudotojus ar visą organizaciją.
  • Kiekvienas prisijungimas yra atskiras įvardytas įrenginys; atšaukite jį skiltyje Nustatymai, Excel priedas, Prisijungę įrenginiai.
  • Kiekvienas siuntimas eina per tą patį importą, tikrinimą ir patvirtinimą kaip įkeltas failas.

Edge agentas (IT specialistui)

  • Agentas kuria tik išeinančius ryšius; jokie įeinantys užkardos prievadai neatidaromi. Jis stebi aplankus, laiko užšifruotą vietinę eilę, siunčia pasirašytas partijas (tikrinama SHA-256, dublikatai ignoruojami) ir siunčia pulsą.
  • Komandos: outturn-edge-agent generate-key (vieną kartą, raktą saugokite), enrol --config ... --enrolment-code ... --credentials ..., run, spool-status. Konfigūracija yra JSON failas su stebimais aplankais (prisijungimo kodas, duomenų rinkinys, kelias, failų šablonai).
  • Diegimas: atsisiųskite paketą skiltyje Integracijos, Edge agentai (palyginkite jo SHA-256 su rodomu), išpakuokite ir paleiskite diegimo programą Linux (install-linux.sh) arba Windows (install-windows.ps1); arba sukurkite Docker atvaizdą iš Outturn saugyklos (connector/Dockerfile.edge-agent). Pasirašytos Windows diegimo programos ir automatinių atnaujinimų dar nėra.
  • Duomenų bazės rodinys: Naujame prisijungime pasirinkite Duomenų bazės rodinys (per Edge agentą), pasirinkite agentą ir įveskite vieną SELECT užklausą; agentas atmeta bet ką kita. Visą instrukciją žr. docs/system/runbooks/edge-agent.md.

Tiekėjų pastabos

Patikrinta 2026-10-03. Cituojame tik oficialius viešus puslapius. Neradome oficialaus viešo puslapio, aprašančio suplanuotus ataskaitų eksportus Navis N4 ar CyberLogitec OPUS, todėl apie jas nieko netvirtiname: paprašykite TOS administratoriaus suplanuoto CSV eksporto su laukais iš TOS lentelės.

Tideworks Mainsail 10Ataskaitas ir užklausas galima eksportuoti į PDF ar Excel, o dažnai naudojamas užklausas galima išsaugoti.https://tideworks.com/mainsail-10-advanced-reporting-capabilities/2026-10-03